1
00:00:01,920 --> 00:00:07,875
Eros pelicula presentan

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
Subida Por : Saman S2a

3
00:00:16,920 --> 00:00:19,117
Valeriya Nemchenko sutiyuq runa

4
00:00:21,240 --> 00:00:24,756
Huk peliculapi por
Armen Oganezov sutiyuq runa

5
00:00:25,160 --> 00:00:29,436
RUSIA LOLITA

6
00:00:32,080 --> 00:00:37,278
Hinallataq protagonista
Marina Zasimova sutiyuq warmi
Vladimir Sorokin sutiyuq runa

7
00:01:22,480 --> 00:01:25,278
Mamay, ¿imatapas rantirqankichu postrepaq?

8
00:01:38,480 --> 00:01:43,874
Calabaza, qullqi sasachakuyniyuqmi kanchik.
ALLINMI,chaytaqa hapini.

9
00:01:48,763 --> 00:01:53,800
-Ichapas huknin cuartonchikta alquilananchik,
imatataq yuyanki?
-Manapunim!

10
00:01:54,000 --> 00:01:56,358
Ichaqa chaymi yanapawasun askha sasachakuykunata allichananchispaq.

11
00:01:58,560 --> 00:02:00,870
Uh-uh, hinaspa musuqkunata paqarichiy.

12
00:02:02,160 --> 00:02:05,278
Hinaptinqa manam yachanichu imata ruwanaypaq.

13
00:02:06,160 --> 00:02:09,278
Ima munasqaykitapas ruway.

14
00:04:11,640 --> 00:04:16,033
Hola, ¿willawankimanchu imayna chayman chayanaypaq
16 ¿Comuna calle?

15
00:04:21,480 --> 00:04:26,669
Chaypi ñanta chimpaspa, 500 metrota puriy
hinaspa rikunki.

16
00:04:27,480 --> 00:04:34,669
Yaqa 500 metros kay hinata, chaymanta?
Riqsikuyki.

17
00:04:42,480 --> 00:04:45,669
Llakikunim! Pisqukunata qhawasharqani, .
mana repararqasunkichu.

18
00:04:46,480 --> 00:04:48,669
¿Qawachiwankimanchu maypi Comuna calle kasqanmanta?

19
00:04:49,480 --> 00:04:51,669
¿Ima direcciontataq maskachkanki?

20
00:04:59,480 --> 00:05:04,669
ALLINMI, qawachisqaykichik.

21
00:05:15,400 --> 00:05:18,111
¿Chayman astakuytachu yuyaykushanki?
-Arí, ¿imarayku?

22
00:05:19,400 --> 00:05:24,111
-Manachu llaqtapi tiyakunayki kan?
-Arí,ichaqa kaypi tiempota pasayta gustan.

23
00:05:26,400 --> 00:05:29,111
-Manam ñuqapaqqa yanta kuchuq tipoman rikchakunkichu.
-Imataq yuyachisunki huk a a wood chopper kasqayta?

24
00:05:30,400 --> 00:05:33,111
-Imatawantaq kay muyuriqpi ruwawaq?
-Qillqaqmi kani.

25
00:05:34,400 --> 00:05:38,111
Chiqamanta, mana k’aspita kuchunapaq kallpayuqchu rikch’akunki.

26
00:05:40,400 --> 00:05:43,111
-Solo i mana alquilaymanchu chay cuartota qan kaspayqa.
-Imanasqa mana?

27
00:05:44,400 --> 00:05:48,111
-Manachu wasiyuqmanta uyarirqanki
pertenecen?
-Mana,imarayku?

28
00:05:49,400 --> 00:05:54,111
Wasiyuqqa loco warmim
riqsisqam, piñakuyninkunawan.

29
00:05:55,720 --> 00:06:00,020
Qhepa inquilinotan qarqorqan
cuchillowan.

30
00:06:02,020 --> 00:06:05,020
-Seriochu kanki?
-Kay muyuriqpi pitapas tapuy.

31
00:06:21,720 --> 00:06:26,876
Kayqa 13 Comuna calle.
ichaqa advertisqaykichismi. Tupanchikkama!

32
00:06:40,240 --> 00:06:44,270
ALLINMI,qhawasun.

33
00:06:49,240 --> 00:06:51,270
Allinllachu!

34
00:06:55,240 --> 00:06:57,270
Hola, ¿subalquilankichu chay cuartota?

35
00:06:58,240 --> 00:07:03,270
Arí, ama hina kaspa yaykumuy, sutiyqa Olga.

36
00:07:04,270 --> 00:07:08,770
Ñuqaqa Gennady kani, qillqaq, munani
huk pachapaq suyupi llamk’anankupaq.

37
00:07:10,270 --> 00:07:13,770
Bueno, sumaqmi qanwan tupasqay.
Kaymi yanuna wasi.

38
00:07:18,240 --> 00:07:20,199
Hamuy kaypi qhawaykuy.

39
00:07:25,240 --> 00:07:34,199
Kayqa cuartoyki, ancha hatunmi,
kaypi ancha hawkalla kanki.

40
00:07:35,199 --> 00:07:36,699
Rikuni

41
00:07:42,199 --> 00:07:44,699
Wichaypi rikuchikusaq

42
00:07:47,199 --> 00:07:50,699
-Qhaway sarusqaykita
-Sumaq sitioyuqmi kanki.

43
00:07:56,199 --> 00:07:59,699
-Kayqa tiyakuna wasim
-Allinmi

44
00:08:08,199 --> 00:08:12,699
Gracias chay tour ruwasqaykimanta.
Sumaq wasim ichaqa necesito
allinta yuyaykuy.

45
00:08:17,199 --> 00:08:19,699
Ususiy Alisata riqsichisaq.

46
00:08:23,199 --> 00:08:27,699
Yachankichu imata, i just made up my decidi
Chay cuartota apasaq.

47
00:08:36,199 --> 00:08:39,699
-Imaynataq karqan ñawpaq tutayki musuq sitiopi?
-Munakurqanmi.

48
00:08:41,199 --> 00:08:45,699
-Imaynatataq blinisniy gustasunki?
-Gracias, ancha sumaqmi kanku.

49
00:08:46,599 --> 00:08:49,699
-Aswan chayta?
-Arí,ama hina kaspa.

50
00:08:51,599 --> 00:08:54,199
Unayñam mana chayna kasqaykumanta
wasipi runa.

51
00:09:14,599 --> 00:09:17,699
¿Imaynataq huk upyanamanta?

52
00:09:19,599 --> 00:09:22,699
Manam imapas qukuwanchu.

53
00:09:30,080 --> 00:09:34,518
"Zemfira", chayqa sumaqmi.
Riqsikuyki.

54
00:09:36,080 --> 00:09:40,518
-¿Imataq ñuqamanta?
-Qanqa ancha waynaraqmi kanki.

55
00:10:28,080 --> 00:10:31,518
Suyachkarqanim tostadas ninaykita
manaraq upyachkaspa.

56
00:10:37,080 --> 00:10:42,518
¡Ñoqaykuman hinaspa qankunaman kaypi qhepakuyniykiwan kusisqa kasqaykiman!

57
00:10:44,080 --> 00:10:46,400
¡Ñoqaykupaq!

58
00:11:16,000 --> 00:11:19,400
Uyariy, ¿manachu ayparqanki?

59
00:11:44,550 --> 00:11:49,400
-Imataq kaypi pasachkan?
-Payqa q'otukuspallam kachkan.

60
00:11:54,550 --> 00:11:57,200
Ñoqaykuman.

61
00:11:58,100 --> 00:12:00,200
Ñoqaykuman.

62
00:12:11,240 --> 00:12:19,356
Qosaymi iskay wata ñawpaqta saqewarqanku
Kunankamaqa hukmantam casarakurun.

63
00:12:22,240 --> 00:12:26,856
Chaymi mana rimapayankichu
Alisaraykupas?

64
00:12:29,100 --> 00:12:35,250
Paymi huk kuti qillqarqa,necesitaykuchu icha manachu nispa tapuwarqa
qullqi.

65
00:12:38,240 --> 00:12:44,356
Paymanmi willani munasqaykumanta
mana imapas paymantachu.

66
00:13:43,000 --> 00:13:46,250
Chhaynaqa, ¿imataq reaccionaran?

67
00:13:48,100 --> 00:13:58,250
Chinkasqa, mana waqyakuykuna, mana cartakuna, .
chaymi karqan.Munasqayman hina.

68
00:14:02,100 --> 00:14:04,250
¿Kunankamapas payta munakunkichu?

69
00:14:07,080 --> 00:14:11,755
Manaraq Alisa nacechkaptinraqmi paytaqa kuyarqani.

70
00:14:13,160 --> 00:14:23,958
Chay qhepallamanmi,manaña reparawarqanñachu
hinaspapas aswan unaytan hawapi qhepakunman.

71
00:14:17,758 --> 00:14:24,758
Argumentos,escándalos chaymanta total indiferencia.

72
00:14:27,080 --> 00:14:30,755
Chaymi pay ripusqanqa mana llakikuychu ñoqapaqqa
otaq Alisa.

73
00:14:51,160 --> 00:14:56,958
-Chaynaqa Alisa mana taytanta yuyarinchu?
-Manam.

74
00:15:03,100 --> 00:15:05,250
¿Novioyki kanchu?

75
00:15:06,860 --> 00:15:16,000
Kallpanchakurqanim ususiypa hamuq tiempon seguranaypaq
chaymi mana tiempoy karqanchu ñoqa kikiypaq.

76
00:15:18,500 --> 00:15:29,250
Ichaqa wakin kutipiqa tutapiqa llakipayakuqmi kani
kikiypaq hinaspa waqay.

77
00:17:57,320 --> 00:18:05,880
Gennady,yachankim punta kaq runay kasqaykita
qusay saqiruwasqanmanta pacha.

78
00:18:09,320 --> 00:18:11,680
Hinaptinqa, ¿hukmanyachirqaykichu?

79
00:18:13,500 --> 00:18:20,000
Mana,hatunmi sientekuni,chayllam mana
munanku Alisa ñuqaykumanta yachananta.

80
00:18:22,320 --> 00:18:23,680
Imanasqa?

81
00:18:25,320 --> 00:18:28,100
Manam yachanichu.
Chaywanmi mana allintachu sientekuni.

82
00:18:29,500 --> 00:18:32,000
Chaymi chayrayku negakunki
ima sapan kawsaytapas?

83
00:18:33,120 --> 00:18:35,680
Ñuqaqa sonso kani, yachani.

84
00:18:37,500 --> 00:18:41,000
Alisaqa envidiakunmanmi nispam piensani
huk runaq yuyayniyta hap’isqanmanta.

85
00:18:43,120 --> 00:18:46,680
Ichaqa i hinallam anchata munayki.

86
00:18:49,500 --> 00:18:58,000
Yachanki imata, iskay horallapi, .
puñuq riptin,cuartoyman hamuy.

87
00:22:05,250 --> 00:22:10,100
- ¡Uy qhawariy, pipas kanchapi kashan!
- Pi? Maypi?

88
00:22:13,400 --> 00:22:16,198
-Manan pipas chaypiqa kanchu.
-Yaqapaschá ayqekurqan.

89
00:22:28,520 --> 00:22:33,277
-Manachu gustarqanki?
-Mana gracias, hunt'asqallañam kachkani.

90
00:22:53,480 --> 00:22:57,759
"Qhipa p'unchawniy manaraq viajachkaspa..."

91
00:22:59,200 --> 00:23:04,037
-Manan sumaqchu pitapas ñawinchayqa
hukpa qillqankuna
-Qillqaqkuna novela qillqasqankuta yuyarqani

92
00:23:05,240 --> 00:23:08,117
Mana imapaschu, kutichipuway.

93
00:23:38,320 --> 00:23:42,280
Gennady, ¿huk chisteta uyariyta munankichu?

94
00:23:42,240 --> 00:23:49,117
-Chaymanta.
-Qunqasaqmi chaymi aswan allinta kunan willasaq.

95
00:23:50,320 --> 00:23:54,039
Alisa sapallayta saqiykuway huk bañopi,
aswanpas.

96
00:23:55,240 --> 00:24:08,400
Manam llakichisqaykichu.
Ima ruwasqaykitapas ruwashallay.

97
00:24:13,000 --> 00:24:16,435
Hi.Manam ñuqawanqa piñasqachu kachkanki, ¿aw?

98
00:24:18,640 --> 00:24:25,596
-Mana allintachu purinki.
-Manam taytay kanchu, chaynaqa pitaq yachachina
me imaynatataq comportakuna?

99
00:24:30,160 --> 00:24:33,349
-Gennady qammanta sipasta ruwasun.
- .

100
00:24:37,560 --> 00:24:39,509
Tukuy kawsayniypi musquymi.

101
00:25:30,720 --> 00:25:33,032
Gennady, ¿imamantataq qillqachkanki?

102
00:25:35,920 --> 00:25:40,876
-Munakuymanta,amistadmanta,lealtadmanta.
-Ciencia ficción nisqapi kasqaykiman hinam uyarikun.

103
00:25:45,240 --> 00:25:47,870
-Bastante chay sarcástico rimayniykikuna!

104
00:25:48,080 --> 00:25:51,036
¿Pikunataq novelaykipi aswan hatun runakuna?

105
00:25:57,320 --> 00:26:03,357
Runakuna? Runakuna...
Bueno...qharikuna..hinallataq ..warmikuna..

106
00:26:05,560 --> 00:26:12,677
-Imataq mana allinchu, Gennady?
-Mana imapas. Rimayqa manam gustawanchu
manaraq tukukuchkaptin libromanta.

107
00:26:15,920 --> 00:26:17,878
Bueno, willawayku qan kikiykimanta.

108
00:27:26,080 --> 00:27:30,029
Gennady imatataq kaykunata necesitanki
imakuna kaypi?

109
00:27:31,200 --> 00:27:34,756
Paykunawan ch’uspikunata laq’anapaq.

110
00:27:36,480 --> 00:27:40,438
Achkatam rikuruni chay ‘phasi wañuchiqkunata’.
verano campamentopi kashaqtiy.

111
00:29:29,000 --> 00:29:32,270
-Imataq chayri karqa?
-Alisa rikcharisqaraq kasqanmantam yuyani.

112
00:29:34,800 --> 00:29:39,591
Aswan allinmi riy mana chayqa sospechanqa
imapas.

113
00:30:01,640 --> 00:30:03,029
Risaqmi.

114
00:32:38,240 --> 00:32:43,879
-Kunan punchawqa extraño rikchakunki.
-Manan ancha allintachu sientekuni.

115
00:32:45,640 --> 00:32:48,270
Astawan samarinayki tiyan.

116
00:32:52,320 --> 00:33:00,279
-Imaraykutaq mana purinkichu?
-Chayta ruwasaq.

117
00:33:19,480 --> 00:33:22,600
-Imatataq chayman chayarqanki?
-Kayqa qampaqmi.

118
00:33:25,320 --> 00:33:27,871
Hinaspa kayqa mamaykipaqmi.

119
00:33:39,080 --> 00:33:48,868
Yachanki, i was thinking:
haykakamataq pakasunman ñuqanchikpa
relación Alisamanta?

120
00:33:51,160 --> 00:33:56,118
Payman willananchikta yuyani.
Payqa kuraqñañan kashan entiendenanpaq.

121
00:33:57,400 --> 00:34:03,109
Manam allin yuyaychu kanman.
Qammanta kanqa,cheqaqtapuni.

122
00:34:11,480 --> 00:34:14,870
Gracias por los dulces!

123
00:34:24,080 --> 00:34:32,039
-Revistaykita leechkarqani...
-Pitaq saqisunkichik imayniykunata pasanaykichikpaq?

124
00:34:34,480 --> 00:34:38,191
Chaylla mana costumbrakuyta atinichu qawayman
armarioypi kaqniykikuna.

125
00:37:03,000 --> 00:37:09,673
-Calabaza, qamwan rimanay tiyan.
-Imataq?

126
00:37:14,320 --> 00:37:18,598
-Ñuqawan Gennadywan.
-Qanqa urmachisqachu karqanki?

127
00:37:22,800 --> 00:37:25,872
Chhaynaqa, ¿yachankichu ñoqaykumanta?

128
00:37:27,080 --> 00:37:35,799
¿Imaynataq mana yachaymanchu?
Tukuy tutam waqasqaykiwan rikcharichiwanki.
¿Atiwaqchu pisillata pisiyachiyta?

129
00:37:42,000 --> 00:37:45,198
Tutapay.
¿Imaynataq qayna tuta mamawan karqa?

130
00:37:48,400 --> 00:37:52,358
- ¿Uyariyta munankichu chay musqukusqaymanta?
- KUSA.

131
00:37:53,560 --> 00:37:56,350
-Chaylla sexual.
-Chaynaqa ama willaychu.

132
00:37:58,760 --> 00:38:02,718
Ninriykipi susurqusaqlla.

133
00:40:39,640 --> 00:40:43,193
...hinallataq chay musquyqa tukusqa.

134
00:41:52,320 --> 00:41:59,189
-Aswan chayta?
-Arí,ama hina kaspa.

135
00:42:12,080 --> 00:42:22,029
-Llank’ayniypi hark’akunki.
-Manan imananpaschu. Llamasqayki
Croc kunanmanta pacha, chaymi musuqniyki
sutinchana.

136
00:42:30,400 --> 00:42:34,871
Uyariychik , Croc.
Qawachiway imaynatas mamata tuta much’aykunki chayta.

137
00:42:58,320 --> 00:43:01,269
¡Ugh!
¿Imataq chaymanta ancha hatun?

138
00:46:10,480 --> 00:46:20,270
Croc gracias bragasniyta waqaychasqaykimanta
bolsilloykipi.

139
00:46:22,320 --> 00:46:28,348
-Croc, wiksaykipi chukchayki kanchu?
-Arí, i do.

140
00:46:30,720 --> 00:46:33,877
-Qhawarisunchis.
-Imapaqtaq?

141
00:46:44,720 --> 00:46:47,191
Ay, ¿maymantaq pusamun?

142
00:46:53,360 --> 00:47:00,000
Hamuy,qhawasaq!
Chaymi chaypiqa aswan chukchayuq sitioqa kachkan.

143
00:48:03,080 --> 00:48:07,675
-Croc, yanapawankimanchu?
-Kusikuywan.

144
00:48:50,920 --> 00:48:53,198
Croc, mayllawanaykita munani.

145
00:49:54,400 --> 00:49:58,188
Croc, mana munanichu rinaykita
mama kunan tuta.

146
00:50:00,520 --> 00:50:03,751
Manam chaytaqa ruwayta atiymanchu.

147
00:50:12,080 --> 00:50:17,200
K'iriwanki.Manam pampachasqaykichu.

148
00:50:19,400 --> 00:50:27,356
Muchuchisqaykim.
¿Imayna muchuchiytataq akllanki?

149
00:53:20,720 --> 00:53:23,353
Ugh, millakuypaqmi kanki!

150
00:53:40,320 --> 00:53:47,348
- Qhatuman risaq, hoqariy
imapas qampaq.
- Cerezakunata apamuway.
- Yachanim. ¡Hamuchkani!

151
00:54:27,560 --> 00:54:31,269
Alisa, qanmi kanki yapamanta qanwan
sonso pukllaykuna.

152
00:54:43,160 --> 00:54:47,277
Chaniyuq.
Chhaynaqa, ¿imatan chaywan ruwayta yuyaykushanki?

153
00:55:15,480 --> 00:55:18,677
Imatataq ruwachkanki?

154
00:55:47,920 --> 00:55:50,037
Manan.

155
00:56:10,100 --> 00:56:13,074
Gennadyta waqyay, ruruta mikhusaqku.

156
00:56:34,680 --> 00:56:37,194
Gennady, i hope Alisa mana chayta ruwananta
llamk’ayniykipi ch’aqwayta?

157
00:56:39,040 --> 00:56:42,678
Manan, chayqa contrariopunin.

158
00:56:46,400 --> 00:56:50,516
Paywan muyuriqniypi kasqanmi kallpanchawan.

159
00:57:07,720 --> 00:57:11,874
¿Inspirasunkichu muyuriqniypi kasqay?

160
00:57:13,640 --> 00:57:16,033
Chayqa ruwan, huknirayta.

161
00:57:17,240 --> 00:57:24,437
-¿Atiwaqchu willawayku chay chikan kayninta detallewan?
-Alisa, manaraq rimashaspa yuyaykuy.

162
00:57:26,640 --> 00:57:33,149
Yuyaykuyqa kuraq runakunapaqmi, manam
ñuqa hina sipascha.

163
00:57:34,400 --> 00:57:35,279
¡Qan sipas tonta!

164
00:57:42,640 --> 00:57:45,598
¡Riy cuartoykiman!

165
00:57:54,920 --> 00:57:58,595
Kunanqa risaq, ichaqa kutimusaqmi.
ALLINMI,Mamay?

166
00:59:02,800 --> 00:59:06,271
Llaqtamanmi risaq.
Kikiykipas comportakuy.

167
01:05:33,480 --> 01:05:37,000
Ima? Imataq karun?

168
01:05:38,000 --> 01:05:48,515
Manam ancha allintachu sientekuni.
Paqarin tuta rurasunchik.
Cuartoyman risaq,ok?

169
01:06:37,480 --> 01:06:40,110
Mama'off llaqtaman.

170
01:12:52,560 --> 01:12:57,680
-¿Huk tanta hap’ispa? Sumaq rikchayniyuqmi kanki.

171
01:13:03,969 --> 01:13:09,045
¿Hayk’aqmi cuartoyman kutimunki?

172
01:13:09,593 --> 01:13:13,088
Croc, manañam ruwayta munaniñachu.

173
01:13:15,113 --> 01:13:21,120
Manam qamta rakiyta munanichu.
Ñuqapas paypas kani.

174
01:13:22,320 --> 01:13:34,199
Mamayki ñuqaykumanta yachaptinqa,
tukuy imapas tukusqañam kanqa.
Hamutay?

175
01:13:35,920 --> 01:13:38,157
Ñuqapas paypas. Akllayta ruway.

176
01:13:40,160 --> 01:13:47,280
-Manan chay akllayta atiymanchu.
-Adiós,hinaqa.

177
01:14:36,120 --> 01:14:42,876
-Imataq kunan punchaw qanwan kachkan, calabaza?
-¡Sapaykuway!

178
01:16:32,080 --> 01:16:35,878
Qampaqmi huk sorpresata hapiruni.

179
01:16:38,080 --> 01:16:46,516
-Kunan tuta rikuchisqayki.
-Imayna musphaykunatataq atiwaq
tuta suyay, sonsolla.

180
01:16:51,720 --> 01:16:54,749
Chhaynaqa, ¿hamunkichu?

181
01:17:53,320 --> 01:17:58,039
-Alisa, hamuy!
-¡Hamuchkani!

182
01:22:31,840 --> 01:22:42,733
-Imataq pasachkan?
-Manan phiñachiyta munarqanichu, ichaqa i
wakin mana allin kayta sientekurqanku
ura wiksaypi kay qhipa pachakunapi.

183
01:22:47,803 --> 01:22:52,522
-Ichapas doctorman rinay kanman.
-¿Nanay hampikunata hap’inkichu?

184
01:22:53,665 --> 01:22:56,641
Wakintaqa hapirqaniñam.

185
01:23:04,140 --> 01:23:07,149
KUSA.

186
01:23:37,160 --> 01:23:45,869
-Yachanki, ñuqa akllani.
-¿Imataq mamamantari?

187
01:23:51,160 --> 01:23:54,269
-Mana hayk'aqpas payman kutinkichu?
-Mana haykaqpas.

188
01:23:58,480 --> 01:24:04,029
-ALLINMI,kunan tuta hamusaq.
-Suyasaq.

189
01:24:15,220 --> 01:24:19,275
Rantikuqmi risaq.
Mana kachkaptiy cocinata pichay.

190
01:24:33,480 --> 01:24:36,948
¡Payqa rantikuq rirqa!

191
01:25:34,160 --> 01:25:39,755
-Hola vecino.Maymantaq rinki?
-Rantiq, Alisa wasinpi.

192
01:25:40,960 --> 01:25:44,678
- ¿Sapallayki inquilinoykiwan?
- Arí, ¿imarayku?

193
01:25:47,160 --> 01:25:50,673
-Imapitaq carrota purichkanki?
-Imaynanpipas. Tupanchikkama.

194
01:28:16,480 --> 01:28:21,870
Munani imaykikunatapas paqueteanaykita
hinaspa chaylla ripuy.

195
01:28:54,000 --> 01:29:01,000
Alisa, punkuta kichay.
Qankunawan rimayllatam munani.

196
01:29:16,560 --> 01:29:20,028
ALLINMI, chaymantaqa qhipaman rimasunchik.